Example sentences of "translate them into " in BNC.
Next page| No | Sentence |
|---|---|
| 1 | De Valois , Ashton and MacMillan have studied paintings and drawings by English artists and/or the words of such great playwrights as Shakespeare and translated them into gestures for which the dancer 's whole body has to play a part . |
| 2 | First is the difficulty in agreeing on objectives for education and translating them into programme goals . |
| 3 | This is an efficient and easy way to work out your story ideas in advance by translating them into film language before shooting begins . |
| 4 | Translating them into actual events , there could be few people who had anticipated that a British Airways Boeing 747 would suffer loss of power on all four engines for sixteen minutes when it flew into a volcanic ash cloud at 37 000 feet . |
| 5 | Translating them into a grade is an act of reification , erecting a pseudo-objective façade on what is a very delicate personal judgement . |
| 6 | Once the votes have been recorded , the problem remains of translating them into seats . |
| 7 | Ideas can , and do , occur in a variety of ways , and the process of translating them into successful innovations can be understood better through the uncertainty map . |
| 8 | These included the abolition of absolute covenants by translating them into fully qualified covenants ; the elimination of qualified covenants such that they would take effect as a fully qualified covenant ; and the placing of the burden of proof for proving " reasonableness " where consent has been withheld , together with a restriction upon landlords seeking to delay their decisions regarding consent . |
| 9 | The media officer translates them into the design ; |
| 10 | A complete gene is then made up of a whole series of exons , which are actually strung together only when they are eventually read by the ‘ official ’ operating system that translates them into proteins . |
| 11 | Tallis invokes Frege 's distinction between ‘ The Morning Star ’ and ‘ The Evening Star ’ , which are different expressions with different senses or meanings , as would be apparent if we tried to translate them into another language , but they have the same referent ( the planet Venus ) . |
| 12 | But all these agreements remain little more than pious hopes , even when , as in the case of Anna Wolska , President Walesa himself attempted to translate them into action . |
| 13 | I felt a little shy : all those things we had written — would I be able to translate them into physical action , into real , spoken words ? |
| 14 | and I have to translate them into DOS , and it 's a hassle and I do n't like . |
| 15 | What I will write here will be in a language most will understand and , wherever possible , I have thrown out complex biochemical concepts , trying to translate them into simple concepts that everyone will understand . |
| 16 | It 's fortunate that the requirements are that only details of regulations need be published making it possible to summarise the regulations and translate them into a more user friendly language yet still comply with the law . |
| 17 | If you do nothing about those feelings , the recipient will probably be totally unaware of them ; if you translate them into action , you may well be setting in motion a train of events which will cause harm and destruction , bringing as much grief to yourself as to the object of your ill-will . |
| 18 | Take your weaknesses and translate them into positives . |
| 19 | The man struggled to marshal his thoughts and translate them into English . |
| 20 | Yes erm the the aim of the exercise is to record several millions of words of spoken English and they translate them into erm a work |
| 21 | We tried to keep track of the number of taps and translate them into words . |
| 22 | A similar arrangement in an OPAC may allow the user to enter the system with alphabetical search terms and translate them into classification codes , and then identify the records associated with those codes . |
| 23 | Corporately teachers can plan and develop strategies , translate them into practice and monitor and evaluate their effect . |